Dizi Detay INT

Yeni bir işe başlamak için Dundee'ye dönen Emma Hedges, annesinin çözülmemiş cinayet vakasını hayatının odağına oturtur ve katili adalet önüne çıkarmak için savaşır.

Traces

Series

BBC First

İzler - 6. Bölüm

Kathy, Marie'nin mezarının kazısını denetlerken Daniel, McKinven'e bir tutuklama yapması için gereken ipucunu verir ancak Emma'yı nihayet huzura kavuşturan adli tıbbın titiz çalışmasıdır.

While Kathy oversees the excavation of Marie's grave, Daniel gives McKinven the lead he needs to make an arrest, but it's the exacting forensic science that finally brings peace for Emma.

Traces - Episode 6

2026-07-31T21:00:00Z

cos900805-01006_scene.jpg

Emma'nın Phil'i suçlaması, Daniel'la arasını açar. McKinven, Emma'ya hafiyeliği bırakmasını söyler çünkü annesini öldüren kişiyi Emma'nın tanıdığından emindir.

Emma's accusation against Phil drives a wedge between her and Daniel. McKinven urges Emma to stop sleuthing, as he's certain that the person who killed her mother is known to her.

Traces - Episode 5

cos900805-01005_scene.jpg

İzler - 5. Bölüm

Daniel yangında taksirle adam öldürme suçlamasıyla karşı karşıyadır ve Phil'in itibarını korumak ister fakat Emma, Phil ile ilk karşılaştığında içinden bir ses ona karşı temkinli olmasını söyler.

Daniel faces a culpable homicide charge for the fire and wants to protect Phil's reputation, but when Emma meets Phil for the first time, her instinct tells her to be wary of him.

Traces - Episode 4

cos900805-01004_scene.jpg

İzler - 4. Bölüm

McKinven'ın soruları birisini kızdırır ve öfkeden kuduran Julie, geçmişi kurcaladığı için Emma'yı azarlar. Emma bıçakla tehdit edilirken birisinin bir şey sakladığı açıktır.

McKinven's enquiries ruffle feathers and a furious Julie chides Emma for dragging up the past. When Emma is threatened with a knife, it's clear that someone's hiding something.

Traces - Episode 3

cos900805-01003_scene.jpg

İzler - 3. Bölüm

Kathy ve Sarah, Secrets gece kulübü yangınına ilişkin raporları üzerinde çalışırken ortaya çıkan resim, iki ölümün yangında olduğu ama üçüncü kurbanın yangın başlamadan önce öldüğü yönündedir.

As Kathy and Sarah work on their reports for the Secrets nightclub fire, the emerging picture is that two of the deaths were accidental, but the third victim was dead before the fire started.

Traces - Episode 2

cos900805-01002_scene.jpg

İzler - 2. Bölüm

Emma Hedges' return to Dundee to start a new job brings her mother's unsolved murder into sharp focus as she fights to bring the killer to justice.

Yönetmen :	Rebecca Gatward, Mary Nighy
Yapımcı :	Juliet Charlesworth
Oyuncular :	Molly Windsor, Laura Fraser, Jennifer Spence, Martin Compston
Tür :	BBC, BBC First