Dizi Detay INT

Zoe and Milo

Da Vinci

Trip to Australia

Series

Zoe bumps her head on a metal light fitting and is looking for medicine to relieve the pain of the headache. In Australia, some people treat headaches with plants. Our heroes will have to meet William and Japaljarri, and they will be surprised!

2025-10-22T22:03:04Z

Zoe and Milo have formed a band. They want Alim to be part of it, but the hamster insists on using empty cans as drums. For Zoe and Milo, that is not a proper instrument. Alim knows it's possible to play music with all sorts of things. It's time for a trip to Louisiana.

Trip to Louisiana

Zoe and Milo are playing a game that uses family names. Alim joins them, but it turns out that he doesn't have a surname. And he is far from being the only one. Our heroes will probably understand this better if they visit Alim's penfriend Gunnar in Iceland. 

Trip to Iceland

Zoe has made some delicious cupcakes and invites Milo and Alim to try them out. Zoe is surprised to see the hamster eating on the floor instead of on the table. Well, in Vietnam, eating on the floor is not something unusual. 

Trip to Vietnam

Zoe has to make some complicated calculations, but she has no electronic device at hand that could help her with that, so she is in a bit of a panic. Milo does not seem to have an answer. As for Alim, he sees the solution to her problems in a trip to Iran! 

Trip to Iran

Zoe has just made sweets of different colours, but they are salty! Milo has confused the sugar dispenser with the salt dispenser. Sweets are not supposed to be savoury! But in some places, salty sweets are popular. And, off they go to Sweden.

Trip to Sweden

Everybody knows that at school you learn about letters and numbers, history, poetry, and lots of other things. But in Canada, at school, you can also learn about fishing. It's time for another trip. And, of course, we will meet one of Alim's penfriends - Sakari. 

Trip to Canada

Is there a country where even toddlers happily eat the spiciest dishes? Our heroes travel to Thailand to find out. And Alim's penfriend Narawan prepares a spicy meal. 

Trip to Thailand

Is it possible to communicate over a distance with neither telephone nor internet access? A little trip to the Canary Islands could answer the question. With the help of their penfriend Kiko, our friends will learn to use the landscape to communicate with others.

Trip to Canary Islands

Milo is trying to learn his poem but is having a hard time remembering the words. Alim thinks it is easier to learn something while listening to music! Zoe and Milo do not seem convinced, and Alim decides that only a short break to Mali could change this. 

Trip to Mali

Our heroes prepare for a sleepover in the HQ, but it seems impossible to divide the space, so they each have a separate bedroom. Alim knows of places where people feel more comfortable sleeping together in the same room. Everyone is soon in Japan for a new adventure.

Trip to Japan - Part II

Zoe and Milo have a presentation to prepare for school, and they are scratching their heads to find the most original way to do this. Our friends travel to Tahiti, where they meet with Amana and learn more about telling a story through dance. 

Trip to Tahiti

Our heroes travel to Saudi Arabia and meet up with Ahed. He knows different ways to move in the desert by day and night, but what he does not know is where his goats have gone. He is going to need some help from his friends. 

Trip to Saudi Arabia

In Burkina Faso, our heroes' penfriend Jamal can't wait to introduce Zoe and Milo to his parents, and like Alim, he appears to have several mums and dads. What a mystery!

Trip to Burkina Faso

Zoe has started to make a mandala and she needs Milo's beautiful colouring pencils to finish it. That is not a problem for Milo, except that his pencil box is empty! How can Zoe finish her mandala without colouring pencils? A trip to Tibet soon appears to be necessary.

Trip to Tibet

On which day in December should people receive their presents? Zoe and Milo are sure that it should be on Christmas, but Alim explains that in some countries, this happens on December 6th. They travel to the Netherlands and learn the story of St. Nicholas. 

Trip to Netherlands

Milo battles with mosquitoes using an insecticide spray but realises he can't win. Our heroes decide to pay a visit to their penfriend in Papua New Guinea and learn how to co-exist alongside mosquitoes.

Trip to Papua New Guinea

Milo doesn't know what to do with his old broken skateboard. Zoe thinks it is useless, so it just needs to be thrown away, but Alim thinks otherwise. He knows that his friend Baidi can recycle anything and everything. Off they go to Senegal to meet Baidi!

Trip to Senegal

Alim knows a few countries where it is common to have insects as part of your menu. Our heroes are a bit taken aback. They decide to go to Taxco in Mexico, where Felipe is waiting for them to hunt some bugs! Grilled, they are a local delicacy.

Trip to Mexico

Zoe is writing a card to a friend but is afraid of making spelling mistakes. Is there a country in this world with no spelling rules at all? To find out, our friends travel to China, where people don't use letters but ideograms.

Trip to China

Alim thinks that the criteria for being beautiful are not the same from country to country. To prove that beauty standards vary across cultures, he takes his friends to Nigeria, where, as they speak, a beauty contest is taking place. 

Trip to Niger

Zoe is disgusted when she sees that Alim starts eating the chocolate mousse she prepared without a spoon. Soon after, they travel to Morocco and learn more about the eating customs there. 

Trip to Morocco

Zoe and Milo do not seem to know that there is a place on Earth where it is not at all polite to open a present in front of the person that gave it to you. Alim suggests bringing his friends to Japan, where they meet Kimiko. 

Trip to Japan - Part I

Zoe's avocado tree is not in good shape, and she doesn't know how to revive it. Our friends travel to Ecuador, where they meet Idzi. He has a fabulous garden and a particular way to tend it.

Trip to Ecuador

Zoe's mum doesn't like cakes, so Zoe isn't sure what to make for her birthday. Alim suggests visiting their penfriend Kachiko, who lives in South Korea. They meet up with her on the beach.

Trip to South Korea

For hamsters' day, Zoe and Milo want to surprise Alim by making confetti to throw on their little friend. But Alim knows a place on earth where people celebrate by throwing something more interesting than confetti up in the air. Our heroes land in Rajasthan, India. 